奥莉薇（长江里加配音）是学校里新来的转校生，金发碧眼的她生得一副标准的外国人面孔，但实际上，无论是出生和成长都在日本境内的她，根本就一丁点英语都不会说。野村香纯（小原好美配音）拥有着过人的智商，在几乎全部的学科上都是头筹的位置，但偏偏对英语这门科目不感冒，不只是不感冒，香纯的英语成绩只能用惨不忍睹来形容。奥莉薇的出现让香纯看到了希望，她打算拜托对方帮自己补习英语。本田华子（木野日菜配音）看上去有些呆呆的，常常会做出一些傻事，但成绩却意外的不错，对现充生活充满了憧憬的她，却同奥莉薇和香纯一起，被拉入了游戏的世界之中。奥莉薇（长江里加 配音）是一位转校生，来到学校后引人注目的金发碧眼让她看起来像个典型的外国人。然而，实际上，奥莉薇在日本出生和长大，完全不会说一句英语。尽管她在外表上给人留下了深刻的印象，但她面对英语时却束手无策。野村香纯（小原好美 配音）是一位非常聪明的学生，几乎在所有学科中都名列前茅。然而，对于英语这门科目，她却毫无兴趣。更令人沮丧的是，她的英语成绩糟糕透顶，可以用惨不忍睹来形容。香纯渴望改变这一局面，于是她寄希望于奥莉薇，打算请她帮助自己补习英语。本田华子（木野日菜 配音）看起来有点呆呆的，经常做出一些傻事。然而，她的成绩出乎意料地不错。她对现实生活充满向往，对于平凡而充实的日常生活充满了憧憬。但她与奥莉薇和香纯一起，却被卷入了一个神秘的游戏世界。这三位女生在这个游戏世界中展开了一系列冒险。奥莉薇虽然不会说英语，但她的坚毅和勇气让她成为队伍中的重要一员。她通过学习和努力逐渐掌握了游戏中的技能和语言，同时也帮助了香纯提高她的英语水平。华子则以她的乐观和天真为整个队伍带来了欢乐和活力，她的智慧和成绩也在解决难题时发挥了作用。随着他们在游戏世界中的冒险，奥莉薇、香纯和华子之间的友谊日渐深厚。她们一起面对挑战，相互支持和鼓励，不断成长和进步。通过这段特殊的经历，奥莉薇学会了克服语言障碍，香纯发现了英语学习的乐趣，而华子也逐渐明白了现实。

安彦良和同名漫画改编，描述高达0079平行世界。该章对应原作第九卷，讲述卡斯巴尔·戴肯（夏亚·阿兹纳布尔）和妹妹的前传

宇宙世紀0071年。サイド3ムンゾ自治共和国の議長だった父ジオン・ズム・ダイクンを亡くしたキャスバルとアルテイシアは、父の側近ジンバ・ラルと一緒にサイド3を脱出。地球で、エドワウ・マスとセイラ・マスと名前を変えて生活していた。一方サイド3はジオン自治共和国と国名を改め、副議長だったデギン・ソド・ザビ率いるザビ家が実権を掌握。ザビ家はキャスバルとアルテイシアを追いつつ、対地球連邦軍をにらみ、新兵器のモビルワーカーの開発に着手していた。

父亲和母亲离婚之后，少年凯（下田翔大 配音）跟随着父亲返回了依山傍海的老家，和以做伞为业的祖父一起开始了新的生活。家庭的变故让凯闷闷不乐，只有在编曲的时候，凯才能够找回一点点久违的快乐。游步（寿美菜子 配音）和国夫（齐藤壮马 配音）发现了凯的音乐才华，热情的邀请他加入他们的乐队“塞壬”。　　某天夜里，凯所演奏的乐曲吸引来了一只名为露（谷花音 配音）的人鱼，很快的，露和凯便成为了朋友。可是，在村子里，人鱼是不祥的象征，它们的出现往往预示着灾难和死亡。终于，露的身份还是曝光了，小镇上的居民们很快便分为了两派，一派被露天真无邪的舞姿所打动，而另一派则坚决的想要将人鱼驱逐出人类的世界。

E.U.联盟和布里塔利亚帝国的战争仍未迎来终结的时刻，而此时双方内部则悄然发生这足以引起严重连锁反应的巨变。张扬跋扈、不可一世的朱利叶斯•金斯利（福山润 配音）在枢木朱雀（樱井孝宏 配音）的陪同下取得了前线指挥权，凌驾于布列塔尼亚帝国所有权贵重臣之上。在纷纷扰扰的权力斗争中，圣米迦勒骑士团的团长信•修加•夏音度（松风雅也 配音）躲在暗处，相机而动。对手一方，名为“方舟船队”的革命组织扬言发动恐怖袭击，从而在E.U.控制下的巴黎引发暴乱，军方的反对派势力则趁机蠢蠢欲动。此前空降到华沙的阿基德（入野自由 配音）和蕾拉•玛露卡尔（坂本真绫 配音）等人因种种原因流落街头，他们遇到了一群奇怪的老太太，从而过上了几天难得的轻松生活，彼此间似乎也多了些心灵上的交流。　　这是风暴前夕最后的平静时刻……

革命历228年，冬。从属于E.U.联盟联军的W Zero部队中尉阿基德（入野自由 配音）迎来了与哥哥——布里塔利亚帝国圣米迦勒骑士团的团长信•修加•夏音度（松风雅也 配音）的决斗。成濑幸也（松冈祯丞 配音）制造的炸弹虽然摧毁了帝国13的战斗力，但是他们仍然面对着为数众多的对手。敌我差距悬殊，获胜希望渺茫。关键时刻，骑士团下的阿修罗队队长阿修雷・阿修罗（寺岛拓笃 配音）临阵倒戈，加入阿基德他们一方。决战前夕，阿基德剪下自己的一撮头发，交到蕾拉•玛露卡尔（坂本真绫 配音）的手中。　　历经战火的洗礼，他们之间的关系悄然发生着改变。希望还是绝望，前路迷茫……